8月2日～8月4日にかけて『市ヶ谷亀岡八幡宮　祭礼』が開催されました！！

その様子をご紹介します♪

8月3日　午後

山車の町内巡行が行われました。

とても暑かったですが、小さなお子様たちが一生懸命に山車を引いていました。

この山車は当ホテルが保管場所となっていました。

↓　↓　山車はこちらです。　↓　↓

とても大きく、立派でした。

写真を撮る宿泊のお客様も多々いらっしゃしました♪

また、8月3日・4日の夜には盆おどりが開催されました！

盆踊りの時間帯は通りを通行止めにし、やぐらを組んだので

お祭り感が一層増しました♪

模擬店は食べ物の販売でなく、金魚すくいやゲームの出店もありました😊

（食べ物の写真がなく、すみません💦）

3日の夜は盆踊りだけでなく、阿波踊りも開催し、とてもにぎわいました！！

 

8月4日 午後

神輿をかつぎ、町内巡行していました。

海外からお越しになられた当ホテルご宿泊のお客様は

賑わいと初めての神輿にとても驚きのようでしたが

楽しそうに見ていられました☺

海外の客様にこのような日本の伝統を

知っていただくことができ、嬉しく思います😊

気温が高く暑い中、

暑さを吹き飛ばすほど賑わったあけぼのばし通り。

商工会の方々の協力の下、無事に終える事が出来ました。

今年お越しになれなかった方は

是非来年開催の際にお越しください☆

8月2日（金）～8月4日（日）の3日間で

『市ヶ谷亀岡八幡宮　祭礼』が開催されます。

『市ヶ谷亀岡八幡宮　祭礼』は年に一度行われるお祭りで

お神輿や盆踊り、阿波踊りなどで

あけぼのばし商店街が賑わいます！！

それに伴い、8月3日、4日に当ホテルが並ぶ

「あけぼのばし通り」で

盆踊りが行われます！！

 

『盆踊り大会』

日時：8月3日（土）、8月4日（日）

時間：18：30～20：30

場所：あけぼのばし通り

盆踊りでは神輿や山車を間近で見ることが出来ます♪

※盆踊り開催の時間帯「あけぼのばし通り」は

通行止めとなりますのでご注意ください。

なお、『市ヶ谷亀岡八幡宮　祭礼』開催期間中ご宿泊のお客様に

先着でお祭券を配布させて頂きます！！

このクーポンは盆踊りで出店される模擬店のほか、

住吉町商工会飲食店・商品販売店の

お祭券のポスターが掲示されているお店でご利用頂けます！！

皆様のたくさんのご参加お待ちしております！！

 

 

＜NOTICE＞

The festival will be held from August 2nd to August 4th.

Also “Bon-Odori” will be held on the street in front of our hotel.

Accordingly, we will give a coupon to the guests between August 2 and August 4.

You can use the coupon in a shop that selling at Bon-odori.

『Bon-Odori』

Date : August 3rd、August 4th

Time : 6:30 PM ~ 8:30 PM

venue : The street in front of our hotel

 

 

 

8월2일 금요일부터 8월4일 일요일까지 3일동안

“이치가야 가메오카 하치만구 제례” 축제가 개최됩니다.

“이치가야 가메오카 하치만구 제례” 는 1년에 한 번 개최되는 축제로,

본오도리, 아와오도리 등으로

일본의 여름을 만끽할 수 있는 축제입니다.

1년에 한 번 뿐인 축제에 8월3일, 4일 저희 호텔이 있는

아케보노바시 상점가 에서도

『본오도리 축제』가 열립니다!!!  ✧*.◟(ˊᗨˋ)◞.*✧

*본오도리(盆踊り)란?

500년 이상이나 걸쳐 내려온 일본의 민속 춤 중 하나입니다.

일본 악곡 형식의 하나인 ‘온도’를 주도하는 사람이,

온도를 노래하고 참가자는 그 주위를 돌면서온도에 맞추어

염불을 외우며 추는 춤입니다.

『 본오도리 축제 』

일시: 8월 3일(토) ~ 8월 4일(일) 

시간: 시간:18:30~20:30

장소: 아케보노바시도오리

※본오도리 개최 시간대 “아케보노바시도오리”는

통행금지가 되어있으니 주의해주시길 바랍니다.

또, 축제 기간 중 숙박 손님에게 선착순으로

할인쿠폰을 배포할 예정입니다.

이 쿠폰은 쿠폰 포스터가 붙어있는 상점에서 사용하실 수 있습니다.

아케보노바시에서 일본의 문화를 체험해 보세요.  ๑◕_◕๑ ✿ 

여러분의 많은 참여를 기다리겠습니다. 

皆様、こんにちは！

先日ですが、人生で初めて四季劇場へ行き

『ライオン・キング』を鑑賞してきました。

ディズニー映画の中でも代表作でありますが、

ミュージカルでの迫力がどう伝わってくるのかドキドキしてました。

映画は音楽の授業で一回見たきりであり、

ストーリーはほとんど覚えておりません（笑）

某お笑い芸人さんが潜入するテレビの特番の記憶が蘇りました。

某お笑い芸人さんが出演してたテレビの特番では、

途中に繰り広げられる圧巻のダンスが印象的でした。

 

四季劇場は、以前浜松町にあり、現在は大井町にございます。

修学旅行生に大人気のコースであります。

当日も修学旅行であろう学生で多く賑わっておりました。

いざ、開演すると開始から迫力満点でステージ全体、客席もフルで使い

劇場全体が大いに興奮の雰囲気に包まれてました。

ストーリーはネタバレになるので伏せますが、私が一番楽しみにしておりました場面はハイエナダンスです。

某お笑い芸人さんが踊っていたイメージで見ていましたが、

イメージ通りのダンスであり本人が出ているのではないかと

何度も確認したのを覚えております（笑）

これから夏休みを迎えるので、東京へお越しの際は

チケットをお買い求めの上、ご鑑賞下さい。

大人気なミュージカルですので、チケット購入はお早めに！

 

　パールホテル新宿曙橋からのアクセス

曙橋駅

　　　　　　↓　都営新宿線

新宿駅

　　　　　　↓　ＪＲ埼京線

大井町駅

　　　　　　　↓　徒歩5分

四季劇場

ホテルから約40分

昨日、外部の方の指導の下、防災訓練を行いました。

昨年のホテルオープン前にも一度実施しましたが、

今回は令和になって初めての防災訓練です。

実際に火災が発生したことを想定して

避難誘導等の一連の流れをフロントスタッフで行いました。

火災が発生すると防災監視盤というものに、

どこのお部屋から火が出ているのか表示されます。

この表示が出た場合、直ちに火災が発生している客室に確認しに行き、

火の大きさ、お客様の安全などの現場確認をします。

その後スタッフは現場状況を報告し

消火活動、お客様の避難誘導に移ります。

火を感知してからお客様の避難誘導完了まで10分が理想的だそうです。

火は上に向かっていくので火災が発生した階より上の階がより危険になります。

現場の状況によって避難誘導などの優先順位や

対応が変わってくるので難しいです。

そして消火栓や消火器の使い方の指導も受けました。

消火器では消火できる火の大きさが限られているので

消火器で消化できない場合、消火栓を使って消火活動を行います。

消火栓の扉を開けると中はこのようになっているので

ホースを取り出し、赤いねじ部分のバルブを全開にして放水します。

水圧が強いのできちんと低姿勢で構えないと

ホースや体制を維持することができません。

たくさんの指導を受け、日頃から訓練を行うことの重要性を学びました。

これからもスタッフ一同気を引き締めてまいりますので

よろしくお願い致します。

 

新元号が発表されてから約1週間、、、。

平成最後の春がやってきました！

当ホテルの裏側では３本の桜が満開です♪

ホテルのにございますエレベーターで４階に上がっていただき

ホテルの裏側へ出ていただきますと、とても綺麗に咲いています。

今年の開花は平年より５日遅かったそうですが

寒い日が続き、なかなか満開の桜が見られませんでしたが

今週末は見頃ですね！！

実は当ホテルの客室からも桜が見えるんです！！！

見える客室がかなり限られてしまうので、この客室に入れた方はかなりラッキーです！！

都内の桜の有名スポットへ行ってお花見をするのもいいですが、

客室でゆったりと桜を眺めるのもいいですね♪

日中だけでなく夜桜も堪能していただけます！！

次桜が咲くころは令和なので、今年の桜は何か違ったものを感じます。

「令和」になって初めての春が楽しみですね♪

 

 

3月も終わりに近づき、新生活が始まろうとしています。

ゴールデンウイークやお盆休みの日程はお決まりでしょうか？

本日はご家族におおすめのフォースタイプのお部屋のご紹介をいたします！

こちらのお部屋は3台のベッドとソファーベッドを合わせ、

最大4名までご宿泊いただけるタイプのお部屋となっております。

当ホテルは全室禁煙のため、おタバコのにおいが気になるお子様でも

安心してお泊り頂けます！

またご家族だけでなく、グループでの旅行にもおすすめです♪

新宿駅から２駅なので、東京観光にもぴったりの立地となっています♪

新幹線をご利用の方は、東京駅から当ホテルの最寄り駅、曙橋駅まで電車で約２０分、

飛行機をご利用の方は、電車ですと約６０分、羽田空港から新宿駅までバスを

ご利用頂きますと、少しお時間はかかりますが、とても楽にホテルまでお越し頂けます。

ゴールデンウイークやお盆休みなどで東京へお越しの際はぜひご利用下さいませ。

早めのご予約でお得な先割プランも併せてご利用ください！

フォースタイプのお部屋は数が限られておりますので、

ご予約はお早めに！！

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

【先割14】フォース（禁煙）素泊まり

【先割14】フォース（禁煙）朝食付き

皆様のご利用お待ちしております。

当ホテルのユニバーサルルームをご紹介いたします♪

ユニバーサルルームはパールホテルズでも曙橋のみでご案内しており、

“誰でもご不自由なく”ご利用いただくことができ、

通常のシングルやセミダブルよりも広いタイプのお部屋です。

 

 

入り口横にありますカードキーの差込口は、車椅子をご利用の方でも届くよう

通常よりも低い位置に設置しております。

バスルームもユニバーサルデザインとなっており、

通常ですとドアを引いて開ける仕組みとなっておりますが、

ドアを横にスライドしていただくと開くことができます。

 

 

また、バスルームベッド横などに呼び出しベルもございますので、

紐を引いていただくとフロントに繋がるようになっているため、

安心してご利用いただけます。

 

ユニバーサルルームはエキストラベッドを設置すると最大2名までご利用いただけます。

皆様のご利用お待ちしております。

昨年は格別なご厚情を賜り心より御礼申し上げます。

皆様のご愛顧のおかげで昨年11月30日に「パールホテル新宿曙橋」を

無事にオープンさせていただくことが出来ました。

本年もお客様に心より満足していただけるよう、スタッフ一同サービスの向上に

努めてまいりますので何卒よろしくお願い申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

パールホテル新宿曙橋スタッフ一同

先日オープン前にフロントスタッフで

消防訓練を行い、消火器、消火栓を実際に使わせていただきました。

想像していたよりも水の勢いが強く、飛距離も遠くて驚きました。

放火薬剤の飛距離は約３～５メートルだそうです。

遠すぎても火元まで届かず消火できませんが、近すぎても火傷をしてしまうので

適度な距離を取って放水するそうです。

消火器を実際に使う機会はほとんどないので、とても貴重な経験になりました。

避難経路や非常階段の場所、避難誘導の方法なども確認し、災害時にはホテルスタッフが

お客様を守らなければいけないと改めて実感し、責任感を感じました。

フロントスタッフ常に気を引き締めて日々の業務を行っていきたいと思っております。

 

パールホテル新宿曙橋が本日グランドオープンしました！

 

たくさんの会社様からお花をいただき、エントランスがとても華やかです！

 

本日のチェックインに向けてスタッフ一同最終のチェックに取り掛かっております。

 

 

ロビーには東京のガイドマップを掲載しております★

日本語はもちろん、英語、中国語、韓国語等、多言語でご用意ございます。

 

 

また、無料でご利用いただけるPCコーナーのご案内もございます。

 

 

パールホテル新宿曙橋は地下鉄都営新宿線　曙橋駅より徒歩３分です。

新宿駅より２駅、東京都の主要エリアへは３０分圏内とアクセス良好な場所です。

新宿エリアでホテルをお探しの方はぜひご利用下さい。

 

お客様のご来店心よりお待ちしております！