～年末年始における休業日のお知らせ～

いつもパールホテル新宿曙橋をご利用いただき、ありがとうございます。

誠に勝手ながら下記サービスについて休業とさせていただきます。

１階　レストラン　シェ・マシオ

12月30日（水）～1月3日（日曜）までの5日間

※朝食は通常営業いたします。

クリーニング

12月31日(木)～1月4日（月）までの5日間

ボディケア

12月31日（木）～1月1日（金）までの2日間

お客様には大変ご迷惑お掛け致しますが、

何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い致します。

Notice for New Year’s holidays

Thank you very much for patronizing our hotel

In observance of the New Year’s holidays,

the following services will be closed on the dates stated below.

1st flr. Restaurant “chez MACIO”

December 30 (Wednesday) to January 3(Sunday)

resume on January 4　(Monday)

※Breakfast is open daily.

Laundry service
December 31(Thursday) to January 4(Monday)

Massage service

December 31(Thursday) to January 1(Friday)

We are very sorry for the inconvenience, and we are seeking for your cooperation.
Thank you.